Saint Jean le vieux

Ce fut le berceau de la cité perpignanaise. Les nefs du milieu et de gauche ont été converties en usine d’électricité ; on sait qu’elles datent du XIII siècle. La nef de droite n’a pas été vendue et reste telle qu’elle existait au moyen âge : elle est privée cependant de l’ornemen¬tation. La partie supérieure formait l’antique chapelle de Notre-Dame del correch (Notre-Dame du ravin Quand Perpignan ou Villa perpignani fut bâti, en 1180. un énorme ravin se trouvait là. On y construisit la première église, contre laquelle deux siècles plus tard, venait s’adosser la belle cathédrale), qui a été complètement restaurée. La partie inférieure comprend la nef du XIII siècle.



SAINT-JEAN-LE-VIEUX

XIe/XIIIe siècle
Edifice classé
Propriété de la Ville de Perpignan



Aperçu HISTORIQUE
Saint-Jean-le-Vieux est l’église primitive de la ville. Le 16 mai 1025. Gaufred Il comte de Roussillon et Béranger évêque d’Elne célèbrent la consécration de la nouvelle église dédiée à Saint-Jean-Baptiste.
En 1102, Gislabert Il y institue la vie canoniale et en 1116, Amau-Gaufred fait ériger un hôpital des pauvres ou hôpital Saint-Jean à l’ouest « du mur d’enceinte de l’église ».
A partir de 1230, la collégiale de Perpignan dépend du puissant évêché d’Elne par bulle du pape Grégoîre IX. Dans la lere moitié du XIIIe siècle, le bâtiment subit de nombreux travaux. Le beau portail sculpté d’un Christ en majesté et les deux bas-côtés de l’église datent de cette période. En 1246, une bulle papale d’Innocent IV consacre une nouvelle fois l’édifice qui vient d’être agrandi et continuera de l’être jusqu’à la fin du XIIIe siècle.
Au XVIIIe siècle, le vieux Saint-Jean est bouleversé par une série de travaux et de remaniements. En 1890, Bartissol y installe une centrale électrique. Des travaux de restauration actuellement en cours permettront de rendre ce bel édifice aux habitants de Perpignan.



Le portail méridional, oeuvre originale du sculpteur Ramon de Bianya (vers 1220), a remplacé le primitif portail sculpte de 1025 ». « portail-cadre » d’un caractère exceptionnel (actuellement reconstitué en maquette, à l’aide de deux fragments, et provisoirement présenté au palais des rois de Majorque). Le magnifique portail méridional taillé dans le marbre de Cèret est attribué à Raimond de Bianya et son atelier, vers 1219. Deux groupes statuaires représentant quatre saints entourent le Christ bénissant et triomphant des forces du mal.



Saint-Jean-le-Vieux (16 mai 1025). — Fondation d’une église primitive (vers le V siècle). —





Notre Dame Del Correch <------------------> Gisant du Roi Sanch

Il y a eu , trois églises distinctes et successives : l’une dont nous avons retrouvé les fondations, quand Perpignan n’était qu’une simple villa (Villa Perpiniani) ou domaine rural. La seconde était dédiée à la Vierge : Nostra Senyora del Correch, parce qu’elle se trouvait sur le bord d’un gros ravin. La troisième était Saint-Jean le Vieux.

Notre Dame Del Correch

Au moment des travaux qui ont été faits pour la réinstallation de l’antique chapelle de Nostra-Dona dels Correchs, les ouvriers ont découvert une grande statue de 2 m 25 de hauteur soigneusement sculptée dans un tronc d’arbre d’une réelle valeur archéologique .
« Cette statue se compose de deux gros blocs de bois, plaqués l’un contre l’autre, indépendamment de la tête et des bras, qui y étaient fixés par de gros clous. Le mauvais état de l’oeuvre ne permet guère de préciser la qualité de ce bois qui doit être de l’olivier ou du chêne très probablement »
Ceux qui ont dernièrement restauré cette sta¬tue ont, avec la meilleure bonne foi, placé entre les mains de la sainte Vierge une fleur de grenadier. Ce faisant, ils ont débaptisé cette madone qui n’a plus sa raison d’être l’antique Notre-Dame dels Correchs, mais uniquement la Notre-Dame de la Mengrana que les documents d’archives nous disent avoir été ancien¬nement vénérée dans la chapelle de ce même nom (aujourd’hui Notre-Dame d’Espérance, dans l’absidiole du transept sud du nouveau Saint-Jean).
Cette statue n’aurait jamais eu ni grenade, ni fleur de grenadier dans sa main droite, ni Jésus non plus. Elle tenait, d’après le P. Camos, dans sa sénestre une pomme, ce qui est moins sûr que pour la Vierge : l’auteur dans cette étude croirait plutôt que Jésus a tenu dans sa main gauche un livre primitivement du moins, c’est-à-dire avant la restauration de la statue dont parle le P. Camos.

Cathédrale Saint-Jean

La Cathédrale Saint-Jean (1324), continuée par Jean III (1433), terminée et consacrée par l’évêque de Sébaste (1509).

La longueur totale dans l’œuvre (dans la cathédrale) est de 70 mètres
La largeur de la nef est de 18,30 mètres.
La profondeur des chapelles du midi mesure 5,25 mètres.
La plus grande hauteur sous clefs est de 26 mètres.


Le Porche



Le porche, qui précède l’église Saint-Jean, date du XVIIe siècle. A l’entrée du parvis, autrefois élevé de deux marches au-dessus du niveau de la place d’Armes (place Gambetta) on avait dressé deux statues allégori¬ques qui ont disparu. Celle qui était à la droite de l’en¬trée, représentait un vieillard portant sur sa poitrine un écu sur lequel étaient gravés ces mots: innata fideli¬tas in corde Perpinianensium. « Ce personnage montrait du doigt, dans un pli de sa robe, un chien, un chat, un rat et les lambeaux d’un enfant
Sur l’écu, on lisait: En cibus et esca Perpinia¬nensium pro servitio regis et patriae. Cette statue avait été posée le 5 mars 1631 ».
La seconde statue qui s’élevait à gauche de l’entrée et qui avait été placée le 18 juin suivant, représentait la ville de Perpignan, sous la figure d’un guerrier casqué et cuirassé.
Une longue inscription était gravée sur les deux faces libres des deux piédestaux engagés dans le mur d’enceinte.
Elle est fort intéressante, Car elle rappelle la fondation de Perpignan, en 1380, l’histoire de la très fidèle ville des rois, prise plusieurs fois et reconquise ; elle men¬tionne également l’époque de la consécration de la vieille église de Saint-Jean.



« La nef n’a point de bas-côtés. Elle est bordée le long de ses deux ailes de sept chapelles rectangulaires, placées en enfoncement entre les épis des contreforts qui reçoivent les arceaux des voûtes... L’unité, la variété, la simplicité rayonnent donc sous ces voûtes immenses. Le marteau révolutionnaire ne trouva point d’ornement à détruire, et le monument n’a rien perdu de son carac¬tère primitif ».
« de longues baies à ogives géminées, séparées par de légers meneaux et surmontés d’une rose polylobée, éclairent à droite et à gauche l’édifice ».
« Au-dessus des chapelles, entre les retombées des arcs, les sept travées présentent leurs roses simples sur les murs de la nef, mais prés du choeur, au droit du transept, rayonnantes et divisées en compartiments triangulaires ».
« Avançons vers le choeur. Le transept, seconde nef de 48 mètres, fait la croix avec le vaisseau principal. Les piliers, au chevet et aux deux côtés du transept, offrent des épis de colonnettes elliptiques, engagées, qui s’élè¬vent verticalement, s’ornent d’un bouquet de feuillage frisé et se prolongent jusqu’aux nervures prismatiques des arceaux, avec lesquels elles finissent par se con¬fondre ».
« Les arceaux eux-mêmes se ramifient et se croisent en tous sens comme des branches d’arbres. Tous les points du croisement sont couverts de pendentifs extra¬ordinairement allongés, ornés d’écussons et d’armoi¬ries... ».
Les deux inscriptions qui existent encore sur deux piliers rappellent la pose de la première et de la seconde pierre de l’église, dont nous avons parlé plus haut. Voici l’inscription gravée sur le premier pilier à droite, dans l’église, à la porte latérale :
« Première pierre que notre très illustre seigneur don Sanche, roi de Majorque, a posée dans les fondements de cette église, le 5 des calendes de mai, l’an du Sei¬gneur, 1324 ».
La seconde pierre est gravée sur le pilier de face cor¬respondant à l’entrée de l’église par la porte latérale :
« Seconde pierre que le révérend Bérenger Battle, par la grâce de Dieu, évêque d’Elne, a posée dans les fondements de cette église, le 5 des calendes de mai, l’an du Seigneur, 1324 ».
« La cuve des fonts baptismaux, de l’époque wisigothique, provient, dit-on, de l’ancienne église de Mallo¬les . Formée d’un grand bloc de marbre simulant une cuve serrée dans son milieu par une corde sculptée qui semble enfoncer les douves. On lit sur le bord l’inscription suivante L’onde de la fontaine sacrée étouffe les sifflements du serpent coupable ».

Le côté droit du transept forme la chapelle du Saint- ¬Sacrement et celle de la Vierge dite de la Mangrane (Grenade), commencée aux frais de la reine de Naples, dona Sancia, soeur du premier roi de Majorque. Le retable, de style gothique est décoré de douze petits tableaux peints sur bois distribués autour de la niche de la Vierge. Sculptures et peintures sont de la première moitié du XVème siècle et constituent une oeuvre absolument remarquable. On verra dans cette même chapelle un tableau de grandes dimensions peint par Gamelin, représentant la Ville de Perpignan, délivrée de la peste par l’intercession de saint François de Paule.
Les chapelles latérales de droite ne contiennent rien de curieux.

Quand on sort par la porte latérale, ancien¬nement appelée porte de Bethléem, on voit sur le pied droit de gauche, un bas-relief représentant une scène empruntée aux cérémonies qui accompagnaient la sépulture chrétienne à la fin du XIIIe siècle.



L’orgue, posé en 1504, et principalement le buffet des orgues, qui est à côté de cette chapelle, et au-des¬sus de la vieille église Saint-Jean, ouverte aujourd’hui, est remarquable par le travail de sa boiserie, dont les arabesques à jour et les détails dans le style de la Renaissance sont d’un excellent effet. Les deux volets qui recouvraient les boiseries, étaient peints à la manière des dyptiques. « L’un représente Salomé, appor¬tant à sa mère, assise à table avec Hérode, la tête de saint Jean-Baptiste. Dans une tribune, qui domine la salle où sont attablés les personnages, on remarque quatre musiciens ( Una cobla de joglars), dont deux jouent du hautbois, le troisième de la cornemuse et le quatrième de la saque-bute ».
Lorsqu’on déplaça les volets qui recouvraient le grand orgue de la Cathédrale, Gazanyola, l’auteur de l’Histoire du Roussillon, qui s’intéressait à la conservation des monuments historiques, s’était ému du déplacement de ces deux tableaux qu’on avait fixés sur les côtés latéraux de la chapelle où se trouve la petite porte de l’église (dite de Bethléem). Cette lettre qu’il écrivait au Conservateur (Henry) de la bibliothèque de la ville et secrétaire de la Commission archéologique du département est datée du 24 avril 1843. Elle établit désormais l’époque à laquelle les volets furent enlevés de la place initiale qu’ils occupaient, et où ils étaient destinés à conserver les boiseries finement ouvra¬gées du précieux instrument fabriqué en 1504. C’est donc vers cette époque 1542-1543 que ces volets furent scellés sur les deux parties latérales de l’église prés de la petite porte. Ils avaient été posés en même temps que l’orgue en 1504.



En quittant Saint-Jean par la porte de Bethléem, on entre presque immédiatement à gauche, dans la rue Saint-Jean, dans la chapelle dite du Christ, ou du Dévôt Crucifix, dont l’oeuvre si impressionnante date de 1529.
L’église n’a de remarquable que ce beau Christ, qui est « plein de réalisme et exprime d’une façon très vive les souffrances atroces du Crucifié ».
Ce Crucifix est un splendide morceau de la statuaire religieuse antérieure à la Renaissance. Il représente le sauveur des hommes « dans toute la vérité histori¬que ». Cette croix fut transportée en grande solennité, en 1543, le jour du Vendredi-Saint, dans cette chapelle toute spéciale où on venait vénérer le Crucifix
Cette chapelle est appuyée contre la Cathédrale et flanquée de l’une des galeries de l’ancien cimetière.
A côté de l’église s’ouvre une porte en marbre blanc et de style ogival conduisant dans une galerie qui a fait partie de l’ancien cimetière Saint-Jean.

— Le Séminaire. — Les Tombeaux Arqués



Ce local, qui avait servi de Grand Séminaire avait été Construit en deux reprises dans l’ancien cimetière de la paroisse Saint Jean, grand quadrilatère de 56 mètres de côté environ, autour duquel s’alignait une série continue et régulière de tombeaux arqués.
On avait toujours appelé cette galerie «le Cloître », depuis l’époque où son fondateur, Guillaume Jorda, prêtre de Saint-Jean, avait désigné le cimetière sous le nom de Claustrum.

La Chapelle de la Funeraria dite « de Sant Joan Evangelista ».



Ce cimetière avait remplace, lors de la construction de la nouvelle église de Saint-Jean, un cimetière plus ancien qui s’étendait devant la façade de la vieille église et sur laquelle s’éleva en partie l’église actuelle. C’est là que le 11 des calendes d’octobre 1302, les habi¬tants de Perpignan avaient été convoqués dans ce cimetière primitif, par ordre de .Jacques II, roi d’Aragon, en parlament public, à l’effet de jurer entre les mains des délégués de ce prince « qu’il ne prêteraient jamais assistance à leur propre monarque, Jacques I, roi de Majorque, son feudataire, s’il voulait les entraîner dans quelque guerre contre l’Aragon ».
Cette chapelle, qui date de 1685 ( environ ), est classée parmi les Monuments historiques : elle renferme une partie des archives départementales.




Voila, la visite est fini, pensez au guide

Bravo pour le travail, et pour compléter voici quelques liens: Liens externes de Wikipédia

* (fr) Fiche du ministère de la culture
http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/itiinv/cathedrale/docimage/perpignan/cat_perpignan.html
* (fr) Fiche sur le site Monum
http://www.monuments-nationaux.fr/visitez/decouvrir/fiche.dml?id=152&lang=fr
* (fr) Fiche sur le site Structurae.de
http://fr.structurae.de/structures/data/index.cfm?ID=s0015285
* (fr) Fiche de la cathédrale sur le site de la mairie de Perpignan
http://www.mairie-perpignan.fr/index.php?np=198
* (fr) Fiche du Campo Santo sur le site de la mairie de Perpignan
http://www.mairie-perpignan.fr/index.php?np=193
* (fr) Fiche de Saint-Jean-le-Vieux sur le site de la mairie de Perpignan
http://www.mairie-perpignan.fr/index.php?np=205
* (fr) Description de l'orgue de la cathédrale
http://www.uquebec.ca/musique/orgues/france/perpignan.html

et pour finir la source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Cath%C3%A9drale_Saint-Jean-Baptiste_de_Perpignan#Liens_externes

Bonne lecture et bon surf.....

certaines photos de la présentation étaient extraites de ton lien (Fiche du ministère de la culture) le plan était dans un dépliant récupéré à la cathédrale, les photos complémentaires ont été faites par mes soins, les commentaires sont issus d'une recherche faite par ma compagne pour un exposé durant sont BTS ...

merci pour ces liens qui complètent fort bien

Amicalement
Egrégore